valentina perazzini     works    text    links    news

video  drawing





 
traduzione dialogo in italiano

Le fotografie fanno da sipario ad un video dove due personaggi , due amici, si confrontano sulle problematiche di una storia d’amore, sull’ossessione con cui la persona amata ritorna nel pensiero, al punto che il “fantasticare” oltrepassa i limiti del reale.
Ispirato ad un dialogo del romanzo, uno dei due non riesce più a contattare la persona che frequenta da qualche tempo, sembra sparita nel nulla, nel corso della conversazione si ha l’impressione che questa persona non sia mai esistita se non nella mente dell’amato.
Il dialogo tra i nostri due protagonisti è qui leggibile attraverso dei sottotitoli, mentre le loro voci altro non sono che in “pappagallese”. Inoltre i due, quasi a sottolineare la propria identità indossano un collare, come la specie di pappagalli più comune a Bruxelles dal nome appunto Parrocchetto dal collare.